偷工减料 · 走捷径 · 省钱省事但不顾质量
你有没有过为了省钱或图快而买东西,结果质量却不怎么样的情况?这就是在"to cut corners"!😱 意思是把便利或成本放在首位,而不是精细程度或质量。💸✂️
💡 **小贴士!** 这个习语通常用来形容某人为了节省时间、精力或金钱,而导致标准降低或质量变差。虽然它有时可以指高效,但通常带有一点负面含义,暗示重要的步骤被省略了。所以,在做像组装书架或准备丰盛晚餐这类重要事情时,可别“to cut corners”哦!😅
以下哪种情况最适合使用“to cut corners”? A. 形容一个人总是购买顶级品牌商品,不计较价格。 B. 形容一个人在DIY项目上选择了最便宜的材料,导致架子摇摇晃晃。 C. 形容一位经理坚持对每件产品进行严格的质量检查。