从失败或失望中恢复 · 疗伤
想象一下,你刚刚没通过一次重要的考试,或者没有得到梦寐以求的工作。😥 你需要一些时间来消化和恢复。这就是 'lick one's wounds' 的时候——给自己一些安静的时间疗伤,然后更强大地回归!💪
💡 **请记住:** 这个表达通常意味着在处理情感创伤期间,会有一段时间的隐退或独处。这并非表示软弱,而是为了自我护理而采取的必要措施!❤️
你的朋友刚刚和他们的长期伴侣分手,想独自在家待几天。哪个英语表达最能描述他们正在做的事情? A. to make waves B. to lick one's wounds C. to jump through hoops