办些杂事 · 跑腿
🏃♀️💨 你有没有过这样的一天,待办事项清单就像一张藏宝图,指引你去邮局、杂货店,然后可能还有干洗店?🗺️ 这就是你正在“run errands”的时候!它指的是所有那些让你生活(和冰箱)井井有条的快速出行和小任务。把它想象成是成年人的日常,只是有更多的奔波,少了些浮华。😅
💡 **实用小贴士!** 你可以把需要办的杂事列个清单,这样会更有条理!例如:“I need to run errands: pick up groceries, drop off dry cleaning, and mail a package.”(我需要办些杂事:买菜、送干洗、寄包裹。)把它们集中起来处理会非常高效。🏃♀️💨 这个短语通常用于那些需要你出门走动完成的任务,而不仅仅是坐在办公桌前的工作。所以,在线支付账单?那不是“run errands”。去银行支付账单?那*绝对*是“run errands”!🏦🛍️
你的朋友需要去杂货店、取药,并把包裹送到邮局。哪个英语表达最能描述这些活动? A. to hit the jackpot B. to run errands C. to grab a quick bite