好久不见 · 很久没见了
你有没有过这样的时候，突然遇到一个很久没见的朋友，惊喜地脱口而出“Long time no see!”？这个表达完美捕捉了那种与朋友、同事或家人久别重逢的快乐和惊喜！它超级友好和非正式哦！👋😊
💡 **有趣溯源！** 这个有点“奇怪”的短语在语法上并不是标准的英语（完整的说法应该是 "It has been a long time since we last saw each other"），但它被认为起源于19世纪美洲原住民或华裔的洋泾浜英语（Pidgin English）。尽管语法非标准，但它被普遍理解，在日常对话中完全可以接受！✨ 请记住，它总是用在积极、友好的语境中哦！
在什么情况下，你最自然地会使用 'Long time no see' 这个表达？ A. ✉️ 给新的业务联系人发送正式电子邮件时。 B. 🌳 在公园里意外地碰到一位老朋友时。 C. ✈️ 在机场和某人告别时。