我马上就到 · 我这就过去
想象一下你的朋友发短信问:“你在哪儿呢?电影要开始啦!”或者你的室友从厨房喊你:“能帮我一下吗?” 这句话就是你的首选表达,意思是“别担心,我这就过去,马上就到!” 它主要是为了让对方安心,表示你会立刻出现。💨
💡 **小贴士!** 这个表达超级多功能。你可以用它来字面意思地表示你正朝某人走去,也可以隐喻地表示你即将开始做某人要求你做的事情。例如,如果你的老板让你发一封邮件,你可以回复:“好的,我马上就发!(I'll be right there with that email!)” 这意味着你会立即处理。
你的朋友打电话让你到楼下去见他们。你刚准备好。哪一个英语表达最符合这种情况? A. I'll be right there. B. I'm taking a rain check. C. I'm swamped.