被某事打消念头 · 对某事感到不快
有没有过这样的经历:一家餐厅的食物很棒,但嘈杂的音乐却让你兴致全无?😱 或者一个潜在的约会对象看起来很不错,结果却迟到了一个小时?😒 当你因为一些意想不到的小细节而失去兴趣或感到不舒服时,就可以说你被“put off by”了。通常是一个小细节破坏了整体体验!
💡 **实用小贴士!** 虽然 'put off' 也有“推迟”的意思,但在表达情绪时,'to be put off by something' 指的是对某事产生反感或失去热情。它通常不是指严重的愤怒或恐惧,更像是“算了,没兴趣了”的感觉。你可以用它来形容人、地方、想法或情况。例如:“他的持续负面情绪让我很扫兴。(I was put off by his constant negativity.)”
以下哪种情况最适合使用 'to be put off by something'? A. 🤢 餐厅肮脏的桌子让你对美味的食物也失去了胃口时。 B. 🤩 看到精彩预告片后对新电影充满期待时。 C. 🗣️ 在比赛中大声为自己喜欢的队伍加油助威时。