非常嫉妒 · 羡慕不已
你有没有见过某人拥有新车或梦想中的假期,然后心里感到一丝渴望?😩 那就是你 'to be green with envy' 的时候!它完美地描述了那种强烈的、有点不舒服的、想要别人所拥有东西的感觉。它通常用于幽默场合,但也表达了真实的情绪。💚
💡 **冷知识!** 绿色在英语中长期以来与嫉妒和疾病联系在一起。莎士比亚甚至在《奥赛罗》中用“绿眼怪物”来形容嫉妒!👀 所以,当你 'to be green with envy' 时,就像嫉妒让你感觉有点不适!别担心,这是一种常见的情绪,只是要尽量不让它完全掌控你!😉
在什么情况下,你最有可能使用短语 'to be green with envy'? A. 🎉 当你听到你的朋友努力学习后考上了梦想中的大学时。 B. 🥳 当你看到你的同事得到了一个巨大的晋升,而你也很想要那个职位,即使你试图隐藏这种情绪时。 C. 😂 当你和朋友一起看一个爆笑的喜剧节目时。