أن تشعر بالاشمئزاز الشديد أو القلق أو الذنب · أن تشعر بالغثيان بسبب شعور سلبي قوي
تخيل أنك سمعت للتو أخباراً صادمة أو مقززة حقاً، أو أنك غارق في الشعور بالذنب بسبب شيء فعلته. 😱 هذه العبارة تعبر تماماً عن ذلك الشعور الفظيع بالاضطراب في معدتك! 🤢 لا يتعلق الأمر بالضرورة بالمرض الجسدي، بل غالباً ما يكون رد فعل عاطفي قوي يشعر به الجسم.
💡 **انتبه!** على الرغم من أنها تتعلق حرفياً بمعدتك، إلا أن هذا التعبير يدور حول مشاعرك! 😤 ستسمعها غالباً عندما يكون شخص ما مستاءً بشدة، أو يشعر بالاشمئزاز من شيء غير أخلاقي، أو قلقاً للغاية بشأن نتيجة ما. على سبيل المثال، "مجرد التفكير في كذبه يجعلني أشعر بالغثيان." (`The thought of him lying makes me feel sick to my stomach.`) يمكنك أيضاً استخدام "make my stomach turn".
متى يكون الأرجح أن تستخدم 'to feel sick to your stomach'؟ A. 🥳 عندما تكون متحمساً لحفلة. B. 🍬 عندما تكون قد أكلت الكثير من الحلوى. C. 🚨 عندما تسمع عن ظلم فظيع.