لدي شكوى أو خلاف أريد مناقشته مع شخص ما · منزعج من شيء فعله شخص ما
تخيل أن صديقك استعار كتابك المفضل وأعاده مع بقعة قهوة! 😱 أنت لست غاضباً جداً، لكنك بالتأكيد بحاجة للتحدث معه حول هذا الأمر. هذه العبارة مثالية عندما يكون لديك شكوى محددة أو مشكلة تحتاج إلى معالجتها مع شخص ما. إنها تشير إلى مستوى خفيف إلى متوسط من الانزعاج تحتاج إلى مناقشته، بدلاً من تجاهله ببساطة. 😠
💡 **لماذا 'عظم'؟** من المحتمل أن يكون أصل هذا المصطلح من كلبين يتشاجران على عظم! 🐶🦴 لذا، عندما يكون لديك 'عظم لتختارعه مع شخص ما'، فهذا يعني أن لديك مشكلة أو خلافاً لم يُحل وتريد 'القتال' (أو بالأحرى، المناقشة) مع ذلك الشخص. غالباً ما يستخدم عندما تريد مواجهة شخص ما بلطف بشأن شيء فعله أزعجك. وعادةً لا يكون للصراعات الخطيرة جداً، بل للأمور المزعجة أو غير العادلة.
صديقك مايك استعار سيارتك وأعادها بخزان وقود فارغ. ما هو التعبير الإنجليزي الأنسب الذي ستستخدمه للتعبير عن انزعاجك له؟ A. I'm all ears. B. I have a bone to pick with you. C. No biggie.