البحث في كل مكان · البحث عن كثب
هل حدث معك يوماً أن كان هناك غرض *يجب أن تحصل عليه* ولكنك لم تجده في أي مكان؟ 🕵️♀️ هذا التعبير يصف تماماً تلك المهام الملحمية عندما تكون مصمماً على البحث في كل متجر، ومتجر إلكتروني، وكل زاوية مغبرة للعثور على كنزك! 💎✨ إنه يظهر تفانياً حقيقياً (أو ربما بعض الهوس 😉) في مساعيك التسوقية.
💡 **نصيحة احترافية!** تذكر أن 'to hunt high and low' تعني بحثاً *شاملاً* وغالباً *صعباً*. لن تستخدمها لمجرد شراء الحليب من البقالة! إنها تشير عادةً إلى أنك بذلت الكثير من الجهد لأن السلعة نادرة، أو شائعة، أو محددة جداً. يمكنك استخدامها لأي شيء تبحث عنه، وليس فقط للتسوق!
يخبرك صديقك أنه أمضى ساعات في زيارة خمسة مراكز تسوق مختلفة والبحث في عدد لا يحصى من المتاجر عبر الإنترنت للعثور على حذاء رياضي معين بإصدار محدود. أي تعبير إنجليزي يصف جهده بشكل أفضل؟ A. to buy on a whim B. to go window shopping C. to hunt high and low