ein ungutes Gefühl haben, das nicht weggeht · sich ständig Sorgen machen
Hattest du jemals diese hartnäckige kleine Stimme im Hinterkopf, die dir sagt, dass etwas nicht ganz stimmt? 🧐 Das ist 'to have a nagging feeling'! Es ist, wenn du ein Gefühl der Unruhe oder Sorge nicht abschütteln kannst, selbst wenn du nicht genau weißt, warum. Es ist super, um subtile, anhaltende Bedenken auszudrücken. 😬
Dein Freund schaut ängstlich immer wieder auf sein Handy und sagt, er fühle sich wegen eines bevorstehenden Vorstellungsgesprächs unwohl, obwohl er sich gut vorbereitet hat. Welcher englische Ausdruck beschreibt sein Gefühl am besten? A. to be over the moon B. to have a nagging feeling C. to hit the roof
💡 **Pro-Tipp!** Dieser Ausdruck wird oft verwendet, wenn du einen hartnäckigen Verdacht oder eine leichte Sorge hast, dass etwas falsch sein könnte, aber keine konkreten Beweise dafür besitzt. Es impliziert ein Gefühl, das dich 'nagt', also dich kontinuierlich stört, wie ein hartnäckiges kleines Ärgernis! Du kannst auch 'a nagging doubt' (ein nagender Zweifel) oder 'a nagging thought' (ein nagender Gedanke) sagen. 🤔