sentir un asco, ansiedad o culpa extremos · sentir náuseas por una emoción fuerte
Imagina que acabas de escuchar una noticia realmente impactante o repugnante, o te sientes abrumado por la culpa de algo que hiciste. 😱 ¡Esta expresión captura perfectamente esa horrible sensación de revuelo en el estómago! 🤢 No se trata necesariamente de una enfermedad física, sino a menudo de una potente reacción emocional que se siente físicamente.
💡 **¡Ojo!** Aunque literalmente involucra tu estómago, este modismo se trata completamente de tus sentimientos. 😤 Lo escucharás a menudo cuando alguien está profundamente molesto, asqueado por algo poco ético o increíblemente ansioso por un resultado. Por ejemplo, "La idea de que mienta me revuelve el estómago." (`The thought of him lying makes me feel sick to my stomach.`) También puedes decir "make my stomach turn."
¿Cuándo usarías 'to feel sick to your stomach' con mayor probabilidad? A. 🥳 Cuando estás emocionado por una fiesta. B. 🍬 Cuando has comido demasiados dulces. C. 🚨 Cuando te enteras de una terrible injusticia.