ser muy nervioso/a · estar tenso/a · ser muy sensible
¿Alguna vez te has sentido lleno de energía nerviosa, o tal vez un amigo tuyo simplemente no logra relajarse? 😬 Esta expresión es perfecta para describir a alguien (¡o a ti mismo!) que se estresa fácilmente, se pone ansioso o está un poco demasiado tenso. A menudo se refiere a un rasgo de personalidad, pero también puede describir un estado temporal debido a las circunstancias.
💡 **¡Consejo clave!** 'High-strung' se puede usar para describir tanto a personas como incluso a animales. Piensa en un perro que ladra a cada pequeño sonido. 🐶 Sugiere una tendencia a reaccionar fuertemente o a agitarse rápidamente, a menudo debido a una naturaleza sensible o por estar bajo presión. Recuerda, no siempre es negativo; a veces solo significa ¡muy alerta!
¿Cuál de las siguientes situaciones es la más apropiada para describir a alguien como 'high-strung'? A. Alguien que siempre está tranquilo y se toma todo con calma. B. Alguien que es muy paciente y rara vez se molesta por algo. C. Alguien que tiende a estresarse fácilmente, a estar ansioso y a reaccionar fuertemente a las pequeñas cosas.