buscar por todas partes · rebuscar
¿Alguna vez has tenido ese artículo que *simplemente tenías que tener* pero no había forma de encontrarlo? 🕵️♀️ Esta expresión describe perfectamente esas búsquedas épicas en las que estás decidido a rastrear cada tienda, comercio online y rincón polvoriento para encontrar tu tesoro. 💎✨ Demuestra una verdadera dedicación (o quizás un poco de obsesión 😉) en tus esfuerzos de compra.
Tu amigo te cuenta que pasó horas visitando cinco centros comerciales diferentes y revisando innumerables tiendas online para encontrar unas zapatillas de edición limitada muy específicas. ¿Qué expresión en inglés describe mejor su esfuerzo? A. to buy on a whim B. to go window shopping C. to hunt high and low
💡 **¡Consejo Pro!** Recuerda que 'to hunt high and low' implica una búsqueda *exhaustiva* y a menudo *difícil*. No lo usarías para simplemente ir a comprar leche al supermercado. Usualmente sugiere que has puesto mucho esfuerzo porque el artículo es raro, popular o muy específico. ¡Puedes usarlo para cualquier cosa que estés buscando, no solo para ir de compras!