redouter quelque chose · appréhender fortement
As-tu déjà ressenti cette boule au ventre en pensant à la réunion de lundi ou à un examen super difficile ? 😩 C'est ça, "to dread something" ! C'est quand tu ne veux vraiment, vraiment pas que quelque chose se produise, ou que tu n'as absolument aucune envie d'y aller. Cela s'accompagne souvent d'un sentiment d'anxiété ou de peur.
💡 **Astuce de pro !** Tu peux utiliser "dread" avec un nom (I dread Monday) ou un gérondif (I dread going to the dentist). Cela concerne généralement quelque chose dans un futur proche. Ne le confonds pas avec "fear" qui peut être plus immédiat ou général. "Dread" est spécifiquement lié à l'*anticipation* d'un événement désagréable.
Quand utiliserait-on 'to dread something' de la manière la plus appropriée ? A. Quand tu es excité(e) à l'idée de tes prochaines vacances. B. Quand tu attends avec impatience un délicieux repas. C. Quand tu es extrêmement anxieux(se) à l'idée d'une présentation que tu dois faire.