coûter un bras · être très cher
Imaginez que vous planifiez les vacances de vos rêves, mais que vous voulez aussi faire plaisir à votre portefeuille. C'est là qu'intervient 'to break the bank' ! 💰 C'est parfait quand vous parlez de quelque chose de super cher ou qui viderait complètement vos économies. Utilisez-la lorsque vous voulez vous assurer que vos aventures de voyage ne vous laisseront pas totalement fauché !
Quand utiliseriez-vous 'to break the bank' ? A. Lorsque vous trouvez une offre de vol vraiment bon marché. B. Lorsque vous parlez d'un hôtel cinq étoiles de luxe qui coûte une fortune. C. Lorsque vous êtes satisfait de ce que vous avez économisé lors d'un voyage.
💡 **Ami du budget !** Cette expression faisait à l'origine référence à un propriétaire de casino qui faisait faillite parce qu'un joueur avait gagné tout son argent ! 🃏🎲 Aujourd'hui, nous l'utilisons pour tout ce qui est excessivement coûteux. Alors, quand quelqu'un vous interroge sur un complexe hôtelier chic, vous pourriez dire : 'Cet endroit a l'air incroyable, mais cela me ruinerait certainement !' Rappelez-vous, explorer avec un budget peut être tout aussi amusant ! ✈️🌍