paraître · donner l'impression de
Imagine que tu essaies des vêtements et que tu veux savoir si une tenue te donne l'air sophistiqué ou peut-être trop décontracté. Cette expression t'aide à obtenir des retours sur l'*impression* que quelque chose dégage ! 🤔 C'est super quand tu évalues comment le style ou la qualité d'un article est perçu.
Quand utiliserais-tu le plus probablement l'expression 'to come across as' ? A. Quand tu demandes le prix d'un article. B. Quand tu veux savoir quelle impression un article donne aux autres. C. Quand tu essaies de trouver une taille spécifique de chemise.
💡 Cette phrase est super polyvalente ! Tu peux l'utiliser au-delà du shopping pour parler de personnes (ex: "Il *paraît* très confiant") ou de situations (ex: "Leur proposition *a semblé* un peu précipitée"). En shopping, il s'agit de la 'vibe' du vêtement ou de la façon dont il se présente aux autres. Pense: Est-ce que cette tenue *donne l'impression d'être* branchée ? Ou peut-être *paraît-elle* trop tape-à-l'œil ?