決めかねる · 行ったり来たりする
この表現は、二つの魅力的な商品を見て、どちらか一つを選べずにいる瞬間にぴったりです！😩 両方気に入っているけれど、お財布は両方を許してくれませんよね。だから、あなたは「正しい」選択をしようと行ったり来たりするんです。これぞまさしくショッピングの苦悩ですよね？ 😂
💡 **ヒント！** 「to go back and forth」は、物事を決めかねている状況でよく使われますが、文字通り二つの場所を行き来するという意味でも使えます。しかし、ショッピングの文脈では、ほとんどの場合、優柔不断な状態を表します。心の中で綱引きをしているようなものだと考えてみてください！🤯 車のような大きな買い物から、二つのコーヒーの味のどちらを選ぶかといった小さな決断まで、幅広く使えますよ。☕️🛍️
「to go back and forth on something」を最も適切に使える状況は？ A. すでに一週間分の食料品をすべて買い終えている。 B. 二つの異なるスタイルのシャツが気に入って、どちらを買うか決めかねている。 C. 公園をぶらぶら散歩している。