くよくよする · あれこれ心配する
小さなことやどうにもならない状況について、あれこれ考えて不安になっていることはありませんか？😟 この表現は、まさにそんな時にぴったりです！まだ起こってもいないことに頭を悩ませて、不必要に心配している状態を表すのに使われます。まるで頭の中が心配事であふれているような感じですね。
✨ **裏技！** 「worry」が一般的な心配を表すのに対し、「fret」は、もっとしつこく、しばしば無駄な心配、特に些細なことに対する心配に使われることが多いです。例えば、「試験について心配する」なら「fret about a test」ですが、地球温暖化のような大きな問題には通常「worry about global warming」を使います。😉 「Don't fret, everything will be fine! (くよくよしないで、全てうまくいくよ！)」のように、少し古風で愛情のこもった言い方で使われることもありますよ。
「to fret about something」を最も適切に使う状況はどれですか？ A. 😟 プロジェクトで犯した小さなミスについてずっと考え、心配している時。 B. 🥳 職場で大きな昇進を祝っている時。 C. 🧘♀️ マインドフルネス瞑想を実践している時。