여행을 성공적으로 해내다 · 여행 계획을 성사시키다
오랜 시간 동안 돈을 모으거나, 복잡한 비자 신청을 하거나, 단체 여행 일정을 조율하는 등 많은 노력과 계획이 필요했던 여행을 드디어 성공적으로 해냈을 때 쓰는 표현이에요. ✨ '와, 드디어 내가 이 여행을 성사시켰다!' 하는 성취감을 표현할 때 딱 좋아요! 🎉
💡 **꿀팁 방출!** 'pull off'는 여행뿐만 아니라, 어려운 파티를 성공적으로 개최하거나, 힘든 발표를 잘 해냈을 때처럼, 뭔가 대단한 일을 성공적으로 해냈을 때도 쓸 수 있는 아주 유용한 표현이랍니다! 💪 "pull *something* off"처럼 목적어를 중간에 넣거나, 이미 대화에서 언급된 내용이면 "pull it off"라고 말할 수 있어요.
친구 에밀리가 몇 달간의 계획과 저축 끝에 여러 나라를 방문하는 복잡한 여행을 성공적으로 예약했습니다. 그녀의 성취를 가장 잘 나타내는 영어 표현은 무엇일까요? A. to pull off a trip B. to be under the weather C. to spill the tea