사람들이 많은 곳으로 가다 · 북적이는 인파를 뚫고 가다
블랙 프라이데이나 명절 막바지 쇼핑처럼 사람이 정말 많을 때를 상상해 보세요! 🎄🎁 사람이 터져나갈 걸 알면서도 꼭 사야 할 물건이 있을 때가 있죠? 이렇게 아주 붐비는 곳에서 쇼핑하러 가는 '영웅적인 노력'을 묘사할 때 딱 좋은 표현이에요!
💡 이 표현은 '군중을 뚫고 가다'라는 뉘앙스처럼 약간의 도전이나 노력이 수반될 때 자주 쓰여요. 💪 단순히 쇼핑몰에 가는 게 아니라, 혼돈 속을 '용감하게 뚫고 나가는' 느낌이랄까요! 쇼핑뿐만 아니라 콘서트, 축제, 유명 관광지 등 사람이 많은 어떤 상황에서든 사용할 수 있답니다.
다음 중 'to brave the crowds'를 가장 적절하게 사용할 수 있는 상황은? A. 🏖️ 조용한 해변에서 혼자 휴식을 취하고 있다. B. 🛍️ 주말에 사람들이 많이 붐비는 인기 시장을 방문하고 있다. C. 🏡 가족과 함께 집에서 조용히 저녁 식사를 하고 있다.