더 많은 노력을 하다 · 기대 이상으로 하다
정말정말 찾기 힘든 물건을 찾고 있는데, 어떤 가게나 직원이 엄청나게 노력해서 결국 딱 맞는 걸 찾아줬을 때 있죠? 그럴 때 "go the extra mile"이라는 표현을 쓰는 거예요! ✨ 보통 해야 하는 것 이상으로 특별한 노력을 기울인다는 뜻이랍니다. 예를 들어, 희귀한 빈티지 재킷을 찾기 위해 다른 지점까지 전화해주는 점원이나, 구매 후에도 놀라운 고객 지원을 제공하는 브랜드를 생각해보세요. 정말 감동이죠!
💡 이 표현은 쇼핑할 때만 쓰는 게 아니에요! 누가 기대 이상의 노력을 기울였을 때 언제든지 사용할 수 있답니다. 예를 들어, '우리 팀원들은 항상 성공을 위해 go the extra mile 해요.'라고 말하면, 상대방의 노력을 높이 평가하고 있다는 것을 보여줄 수 있는 멋진 칭찬이 될 거예요! 🙌
친구가 다른 지점까지 전화해서 완벽한 선물을 찾는 데 한 시간이나 도와준 판매 사원에 대해 이야기합니다. 이 판매 사원의 행동을 가장 잘 나타내는 영어 표현은? A. to play hard to get B. to cut corners C. to go the extra mile