제가 검토하게 해주세요 · 제 승인을 받으세요
보고서나 새로운 아이디어를 완성했는데, '이거 보내기 전에 누구한테 한 번 보여주는 게 좋겠다!' 싶을 때가 있죠? 🧐 그때 딱! 쓰는 표현이 바로 'run it past me'입니다! '잠깐만 좀 봐주세요!' 하는 느낌이랄까요?
💡 이 표현은 비즈니스에서 의견 일치를 확인하거나, 오류를 잡거나, 상사나 동료의 최종 승인을 받을 때 정말 유용해요. 😉 어떤 것을 확정하기 전에 피드백이나 허락을 구한다는 의미를 내포하고 있습니다. 상대방의 의견을 존중한다는 것을 보여주는 아주 정중한 표현이에요!
고객에게 제안서를 제출하기 전에 부장님께 검토를 요청하고 싶습니다. 이때 가장 적절한 영어 표현은? A. Let's make a dent B. Could you run it past me? C. Let's take it for a spin