(많은 것을) 꼼꼼히 뒤지다 · 자세히 살펴보다
😱 엄청난 할인 행사장에서 옷 더미, 레코드 박스, 혹은 책장을 샅샅이 뒤져가며 딱 하나의 완벽한 아이템을 찾아야 할 때가 있죠? 그럴 때 바로 이 표현 'to sift through something'을 사용합니다! 보물을 찾기 위해 시간과 노력을 들인다는 의미가 담겨있어요. ✨
💡 **꿀팁 방출!** 이 표현은 많은 잡동사니나 옵션들 속에서 특정 물건을 찾기 위해 기울이는 노력을 묘사할 때 아주 유용해요. 엉망진창인 옷장 속을 뒤지거나, 방대한 온라인 카탈로그를 훑어보거나, 심지어 이메일을 정리할 때도 사용할 수 있답니다! 📧 무언가를 찾기 위해 세심하고 종종 시간이 많이 걸리는 검색을 할 때 쓰면 딱 좋아요.
당신이 벼룩시장에서 희귀한 빈티지 만화책을 찾고 있다고 상상해 보세요. 수백 개의 만화책 상자들 중에서 원하는 것을 찾기 위해 몇 시간 동안 꼼꼼히 모든 상자를 뒤지고 있습니다. 이 행동을 가장 잘 묘사하는 영어 표현은 무엇일까요? A. to sift through something B. to pay through the nose C. to be a real steal