не спать всю ночь (обычно из-за работы или учёбы) · провести ночь без сна
Бывало ли у вас такое, что наступал критический момент перед экзаменом или дедлайном проекта? ☕ Это выражение идеально подходит для тех случаев, когда вам приходится не спать всю ночь, чтобы что-то закончить. Часто используется с чувством 'жертвы' или усердной работы!
💡 **Полезный совет:** Хотя 'pull an all-nighter' звучит драматично, оно обычно означает бодрствование всю ночь по определённой, часто стрессовой, причине, например, подготовка к экзамену или завершение важной рабочей задачи. Не путайте это с тем, чтобы просто не спать до поздна ради развлечения! Ваше тело скажет вам спасибо, если вы немного поспите. 😴
Когда вы бы наиболее естественно использовали 'pull an all-nighter'? A. 🧑💻 Чтобы описать, как вы не спали всю ночь, чтобы закончить отчёт, срок сдачи которого завтра. B. 😴 Чтобы рассказать о том, как легли спать рано и проспали всю ночь. C. 🧘♀️ Чтобы объяснить, что вы пошли на вечерний урок йоги, чтобы расслабиться.