быть удивлённым или сбитым с толку чем-то неожиданным · потерять самообладание или сосредоточенность из-за чего-то
Случалось ли, что кто-то выдал что-то настолько неожиданное, что ты был совершенно не готов? 🤯 Или, может быть, внезапное изменение планов заставило тебя полностью потерять ход мыслей? Вот тогда ты 'thrown off'! Это как будто твой мозг станцевал 'Что это сейчас было?!' 🕺💃
💡 **Лайфхак!** Вы также можете 'throw *someone* off' (переходный глагол), если *вы* кого-то удивили или сбили с толку. Например: 'Его внезапный вопрос действительно *threw me off*.' Это часто используется, когда что-то нарушает ваше внимание, настроение или запланированную последовательность событий. Сохраняй спокойствие! 😎
В какой ситуации ты, скорее всего, скажешь 'I was thrown off'? A. Когда кто-то дает тебе очень четкие, ожидаемые инструкции. B. Когда ты спокойно просматриваешь свое ежедневное расписание. C. Когда неожиданное событие полностью нарушает твою сосредоточенность.