сердце в пятки ушло · очень сильно испугаться · быть в напряжении
Представь, что ты смотришь очень напряженный триллер 😱 или ждешь результатов важного экзамена. То самое чувство, когда сердце колотится так сильно, что кажется, вот-вот выпрыгнет из груди! 😬 Это выражение идеально описывает момент крайнего страха, тревоги или даже захватывающего напряжения.
💡 **Интересный факт!** Эта идиома подходит не только для описания страха! 😮 Ты также можешь использовать ее для выражения сильного волнения, например, когда ждешь результатов большого соревнования или неожиданного предложения руки и сердца. Она передает интенсивное, учащенное сердцебиение. Думай об этом как о том, что твое тело включает сигнализацию!
Когда ты, скорее всего, использовал бы выражение 'to have your heart in your mouth'? A. Когда ты чувствуешь себя очень спокойно и расслабленно. B. Когда ты сильно напуган или встревожен, например, во время напряженного фильма. C. Когда ты счастливо ешь свою любимую еду.