производить впечатление · казаться
Представь, ты примеряешь одежду и хочешь узнать, выглядит ли наряд утонченно или, возможно, слишком повседневно. Это выражение поможет тебе получить обратную связь о том, какое *впечатление* производит вещь! 🤔 Оно отлично подходит, когда ты размышляешь, как воспринимается стиль или качество предмета.
Когда ты, скорее всего, использовал бы выражение 'to come across as'? A. Когда спрашиваешь цену товара. B. Когда хочешь узнать, какое впечатление производит товар на других. C. Когда пытаешься найти конкретный размер рубашки.
💡 Эта фраза супер универсальна! Ты можешь использовать ее не только в шопинге, но и для людей (например: "Он *производит впечатление* очень уверенного") или ситуаций (например: "Их предложение *показалось* немного поспешным"). В шопинге речь идет о 'вайбе' одежды или о том, как она представляется другим. Подумай: Этот наряд *выглядит* модным? Или, возможно, *выглядит* слишком кричащим?