не экономить · выложиться по полной
Это выражение идеально подходит, когда вы планируете большой поход по магазинам, особенный подарок или хотите побаловать себя чем-то грандиозным! 🎉 Оно означает, что вы не сдерживаете ни усилий, ни денег, ни щедрости. Представьте, что вы стремитесь к золотой медали в шопинге! 🏆
💡 **Интересный факт!** Вы можете использовать «go all out» для любой деятельности, а не только для покупок! Например: «Они выложились по полной для ее дня рождения» (They went all out for her birthday party) или «Он сделал все возможное, чтобы выиграть соревнование» (He went all out to win the competition). Это всегда подразумевает вложение максимальных усилий или ресурсов. Так что, будь то шикарный наряд или грандиозное торжество, вы выкладываетесь на 100%! ✨
Ваш друг планирует огромный сюрприз на день рождения для своего партнера, включая шикарный ужин, дорогой подарок и роскошный спа-день. Какое английское выражение лучше всего описывает его подход? A. Take it easy B. Cut corners C. Go all out