故意招惹或激怒某人 · 反复用言语挑逗或烦扰
这个表达描述的是,有人通过重复的评论、问题或玩笑,或多或少地,有时甚至是故意地激怒或惹恼另一个人。😒 就像用棍子戳别人一样,但用的是语言!它常用于某人总是提起别人的尴尬时刻或敏感话题时。
💡 **请记住!** 尽管“to needle someone”在亲密朋友之间有时可以作为玩笑使用,但如果做得太过火或恶意使用,也可能真的让人感到恼火。🧐 请谨慎使用,并注意场合!这个表达指的是一种持续的、通常是微妙的挑衅或烦扰。
以下哪种情况最适合使用 'to needle someone'? A. 赞扬某人的成就。 B. 通过重复的玩笑或问题,温和地惹恼某人。 C. 安抚一个生气的人。