花很多钱 · 付出高昂代价
想象一下，你*非常*想要那个限量版设计师包包或者那件超级稀有的复古物品。有时候，为了得到这样独特的东西，你可能不得不为此**付出高昂的代价**！💸 这意味着你花了很多钱，甚至可能超出它实际的价值，但你这样做是因为你真的非常想要或者需要它。
💡 **小贴士！** 这个习语通常暗示价格*不合理地*高，或者你因为某种必要性或强烈的愿望而支付了超出你预期的费用。它通常不用于日常的、预算友好的购物。想想奢侈品、稀有发现，或者没有其他选择的紧急需求！你也可以用它来形容服务，而不仅仅是实体商品。
你最有可能在什么时候使用表达 'pay through the nose'？ A. 当你发现一件普通商品有很大的折扣时。 B. 当你在当地超市购买一周的杂货时。 C. 当你以远高于预期的价格购买一件稀有收藏品时。