とても緊張する · 不安や心配を感じる
大事なプレゼンテーションの前や、初めてのデートの前に、お腹がキューっとなるような不安を感じたことはありませんか？😩 まさにそんな時に「to have a knot in your stomach」と言います！不安や心配で感じる身体的な緊張感を表現するのにぴったりな言い回しですね。😖
💡 この表現は、不安や恐れからくる、お腹が締め付けられるような身体的な感覚を表します。ストレスの多いこと、わくわくするけれど同時に緊張することもしくは挑戦的なことを控えている時によく使われます。強い不快な感情を意味するので、ちょっとした不安には使わないようにしましょう！✨
「I have a knot in my stomach」を最も適切に使える状況はどれですか？ A. 🍔 美味しいハンバーガーを食べ終えたばかりの時。 B. 🎤 大勢の聴衆の前でスピーチをする直前。 C. 🎉 友達と誕生日を祝っている時。