очень нервничать · сильно переживать
Когда-нибудь чувствовал себя так, будто вот-вот взорвешься от волнения перед большой презентацией или первым свиданием? 😩 Именно тогда ты 'a bundle of nerves'! Это означает, что ты невероятно встревожен, у тебя бабочки в животе, и ты никак не можешь расслабиться. ✨
💡 **Запомни!** Хотя это описывает сильное волнение, выражение часто используется в слегка юмористической или сочувственной манере, а не для серьезных тревожных расстройств. Ты можешь сказать: 'Я очень нервничаю перед экзаменом завтра' (I'm a bundle of nerves for my exam tomorrow), но, вероятно, не при панической атаке. Оно подразумевает временное, понятное состояние сильного напряжения. 📚 нервозность 😱
В какой ситуации ты бы наиболее уместно описал себя как 'a bundle of nerves'? A. 🥳 Ты только что выиграл в лотерею и празднуешь с друзьями. B. 😩 Ты собираешься делать важную презентацию перед сложной аудиторией. C. 🧘♀️ Ты мирно медитируешь в тихом саду.